IV. Personenbezogene Daten und in Texten enthaltene Informationen

Die personenbezogenen Daten des Auftraggebers werden ausschließlich zwecks Erstellung der Rechnung bzw. zur Identifizierung der durch Banküberweisung durchgeführten Zahlung des Auftraggebers sowie für die Kommunikation des Auftraggebers mit dem Auftragnehmer erfasst. Der Auftragnehmer ist zur Einhaltung des Gesetzes Nr. 101/2000 tsch. GBl. zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet, d. h. derartige Angaben werden vertraulich behandelt und nicht weitergegeben.

Auch die in den zu übersetzenden Texten enthaltenen bzw. im Zusammenhang mit deren Übersetzung gewonnenen Informationen werden vertraulich behandelt und nicht vom Auftragnehmer an Dritte weitergegeben.